LMFAO is een Amerikaans electrohopduo opgericht in 2006 door DJ Redfoo (Stefan Kendal Gordy) en rapper Sky Blu (Skyler Hasten Gordy).
In relatie tot elkaar zijn Stefan en Skyler niet alleen leden van hetzelfde duet of dezelfde vrienden, maar gelijkgestemden - hun identieke achternamen vertellen ons hierover. Stefan is de oom van Skyler.
LMFAO: wat betekent deze afkorting in vertaling?
Familieleden, verenigd door hun drang naar muziek, besluiten hun eigen duet LMFAO te creëren, wat letterlijk betekent "Ik lach zodat mijn kont eraf v alt" (uit het Engels: Laughing My Fucking Ass Off). Een alternatieve vertaling van de afkorting is "Ik lach zo veel dat ik zelfs op mijn reet val." Als we het in het Russisch vertalen, krijgen we "Ik val van het lachen."
Creatie van LMFAO
Veel populaire liedjes zijn gemaakt onder invloed van drugs of alcohol. Het gerucht gaat dat de beroemde single "Du hast" door Till Lindemann in een niet geheel adequate staat is geschreven. Maar de bewering dat het nummer onder drugs of alcohol is geschreven, is helemaal waar. Het moet in je hoofd zijn opgekomen dat het duo van oom en neef zo heette terwijl ze high waren. Maar echt, de drugszaak is niet voor de LMFAO. De vertaling ziet er natuurlijk vreemd uit, maar de naam van het duet duurtbronnen uit een andere richting. Op een dag sprak Skyler Gordy via internet met zijn grootmoeder. Sky Blu was erg onder de indruk van de correspondentie met zijn familielid. Dit internetgesprek leidde tot de naam van het duet met de vrolijke afkorting LMFAO.
De krachten gebundeld, brengen Redfoo en Sky Blu op 1 juli 2008 hun eerste album uit, genaamd "Party Rock in de iTunes Store". Het duet boekt groot succes en al in november sluiten de oom en zijn neef een contract met het Interscope-label. Jonge performers veroveren het publiek met opruiende singles en clips. Het beeld van de duetleden wordt gekenmerkt door ongewone en heldere kostuums, soms zelfs belachelijk. Het is zelfs niet ongebruikelijk dat de duetleden het podium betreden in slechts korte broeken en sneakers. LMFAO bleef korte tijd bestaan.
Duo uit elkaar
Sky Blu en Redfoo treden op als dj's, rappers, dansers en producers als duo. Het thema van LMFAO is eeuwig plezier. Het duet is enorm populair geworden onder jongeren. In 2012 ging het duo LMFAO echter uit elkaar, wat het einde betekende van gezamenlijke concerten en het uitbrengen van albums. Sky Blu en Redfoo besluiten verschillende kanten op te gaan.
Voor de ineenstorting van de groep draaiden de liedjes constant in disco's. In elke groep jongeren hoorde je wel een grapje over "I'm sexy and I know it" - de woorden uit het liedje, dat precies hetzelfde heet. Deze single stond op nummer twee in de Amerikaanse Billboard Hot 100-hitlijsten. De opruiende ritmes van LMFAO-liedjes zullen voor altijd in de harten van studenten en schoolkinderen blijven, wat vertrouwen inde onsterfelijkheid van het duet van vrolijke oom Stefan en zijn neef Skyler.
